Enia Kulish (enia) wrote,
Enia Kulish
enia

"Скюльпень"...




Много раз, в разных частях страны, мы сталкивались с тем, что местные детки дружной толпой (или даже поодиночке) весело смеясь и галдя о чем-то своем преследовали нас, туристов, сопровождая весь процесс странным словом "скюльпень"... Мы долго не могли понять, что от нас хотят... Первая мысль - клянчат деньги... Но ребятки на вид казались вполне приличными (по местным меркам) и никак не походили на попрошаек... Вообщем мы лишь разводили руками да пожимали плечами...




Однако однажды, в одном из храмов, мы подверглись нападению очаровательной стайки, которая в это время находилась там на каких-то занятиях в сопровождении своей учительницы... После атаки с требованием "скюльпеня", мы не выдержали и спросили у учительницы, что это значит... Она на сносном англ. объяснила нам, что загадочное слово - это на самом деле простой school pen, т.е. школьная ручка... Вроде как у местных детишек это фишка такая - выпросить у иностранцев ручку. Они их собирают, потом меняются, проигрывают и выигрывают, хранят, меряются у кого красивее... Вроде наших вкладышей от жвачек, которые были раньше... и понятное дело, что единственный путь добычи столь ценного товара - это туристы!... Отсюда и преследования!!! =)

Вобщем, если Вы хотите порадовать местных детишек, посмеяться и подурачиться вместе с ними - захватите с собой в Индию несколько лишних ручек! =)



Tags: Индия, заметки
Subscribe
promo enia february 2, 2016 10:09 75
Buy for 20 tokens
Говорите, ЖЖ умирает? Ну-ну… Говорите дальше. Всем всё равно! =) Лично мне нравится общаться в ЖЖ! Для меня он всегда будет площадкой №1, которой я буду уделять максимум своего внимания. Но последний год был для меня тяжелым. И я надолго выпадала из ЖЖ, почти полностью забросив свой…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments